Pastor Fidele Bolton  ·  Gatineau, Québec  ·  Church site: potterswheelchurch.com Pasteur Fidele Bolton  ·  Gatineau, Québec  ·  Site de l’église : potterswheelchurch.com

Pastor · Missionary · Teacher · AuthorPasteur · Missionnaire · Enseignant · Auteur

Know the Word.
Trust the Spirit. Connais la Parole.
Fais confiance à l’Esprit.

Welcome — I’m Fidele Bolton, Senior Pastor of Potter’s Wheel Church in Gatineau and founder of Knowing God Missions in East Africa. This is the home of my ministry — the church I serve, the missions we carry, the books I write, and a daily walk through the Word. Bienvenue — je suis Fidele Bolton, pasteur principal de l’église Potter’s Wheel à Gatineau et fondateur de Knowing God Missions en Afrique de l’Est. Voici le foyer de mon ministère — l’église que je sers, les missions que nous portons, les livres que j’écris et une marche quotidienne dans la Parole.

Visit Potter’s Wheel Church Visiter l’église Potter’s Wheel Visit Knowing God Missions Visiter Knowing God Missions Explore the ministry ↓ Découvrir le ministère ↓

Looking for Our Year Together — the Potter’s Homes vision? Vous cherchez Notre année ensemble — la vision des Maisons du Potier ?

One Ministry, Four PillarsUn ministère, quatre piliers

Where Would You Like to Begin?Par où voulez-vous commencer ?

⛪

Potter’s Wheel ChurchÉglise Potter’s Wheel

A Spirit-led, family-friendly church in Gatineau, Québec. Sundays at 10:00 a.m. — 1214 chemin Antoine-Boucher. French translation available.Une église familiale, conduite par l’Esprit, à Gatineau (Québec). Le dimanche à 10 h — 1214, chemin Antoine-Boucher. Traduction française offerte.

Visit the church site →Visiter le site de l’église → Sunday sermons →Messages du dimanche → Our vision year →Notre année de vision →
🌍

Knowing God Missions

Founded with my wife Claire — free Bible training and gospel work across East Africa, in the languages people actually speak.Fondé avec mon épouse Claire — formation biblique gratuite et œuvre de l’Évangile en Afrique de l’Est, dans les langues que les gens parlent vraiment.

Discover the missions →Découvrir les missions → Africa School of Service →École de Service d’Afrique → Tumenyimana lessons →Leçons Tumenyimana →
📚

BooksLivres

Books to help God’s people know the Word and trust the Spirit — available in paperback and Kindle.Des livres pour aider le peuple de Dieu à connaître la Parole et à faire confiance à l’Esprit — en format papier et Kindle.

Browse the bookshelf →Parcourir la bibliothèque →
✍️

Daily DevotionalsMéditations quotidiennes

A daily walk through the Word, in English and in French — delivered to your inbox every morning.Une marche quotidienne dans la Parole, en anglais et en français — livrée chaque matin dans votre boîte courriel.

Start reading →Commencer la lecture →

Today — Aujourd’hui —

Spend a Few Minutes with GodPassez quelques minutes avec Dieu

Three ways in. Pick whichever fits your moment — read a short devotional, watch a clip from the pulpit, or step into today’s reading on the year-long journey. Trois entrées. Choisissez celle qui convient au moment — lisez une courte dévotion, regardez un clip depuis la chaire, ou plongez dans la lecture du jour du parcours annuel.

📖

ReadLire

Today’s DevotionalDévotion du jour

A short written meditation to feed your spirit before the day begins.Une courte méditation écrite pour nourrir votre esprit avant le début de la journée.

~5 min · Substack

Read on SubstackLire sur Substack→
🎤

WatchRegarder

Today’s ClipClip du jour

A short word from the pulpit — quick, anointed, and shareable.Une courte parole depuis la chaire — rapide, ointe, à partager.

~2 min · YouTube

Watch the clipRegarder le clip→
🕋

ReflectMéditer

Spending the Year with GodPasser l’année avec Dieu

Your daily reading in the year-long journey through Scripture, prayer, and presence.Votre lecture quotidienne dans le parcours annuel à travers l’Écriture, la prière et la présence.

Daily readingLecture quotidienne

Open today’s readingOuvrir la lecture du jour→

AboutÀ propos

Pastor Fidele & Claire BoltonPasteur Fidele et Claire Bolton

Pastor Fidele and Claire Bolton

Pastor of The Potter's Wheel Church in Gatineau, Québec. Founder of Knowing God Missions reaching East Africa. Husband, father, teacher, and missionary — called to help God's people know the Word and trust the Spirit. Pasteur de l’Église The Potter’s Wheel à Gatineau, Québec. Fondateur de Knowing God Missions au cœur de l’Afrique de l’Est. Époux, père, enseignant et missionnaire — appelé à aider le peuple de Dieu à connaître la Parole et à faire confiance à l’Esprit.

Visit Church Site → Visiter le site de l’église →

We'd Love to Pray for YouNous aimerions prier pour vous

Leave a Prayer RequestDéposer une demande de prière

Whether you need encouragement, healing, wisdom, or simply want someone to stand with you — share your request and we will pray.Que vous ayez besoin d’encouragement, de guérison, de sagesse, ou simplement que quelqu’un se tienne à vos côtés — partagez votre demande et nous prierons.

Your request is private and goes directly to Pastor Fidele.Votre demande est privée et est envoyée directement au Pasteur Fidele.

Thank you for sharing.Merci d’avoir partagé.

Your prayer request has been received. We are lifting you up.Votre demande de prière a été reçue. Nous vous portons devant Dieu.